{"id":1277,"date":"2026-04-27T16:33:07","date_gmt":"2026-04-27T14:33:07","guid":{"rendered":"https:\/\/nikidom-roller.com\/politique-de-confidentialite-fr\/"},"modified":"2026-08-14T16:06:23","modified_gmt":"2026-08-14T14:06:23","slug":"politique-de-confidentialite-fr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nikidom-roller.com\/fr\/politique-de-confidentialite-fr\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div class=\"cookie-policy-container\">\n<h2><strong>Politique de confidentialit\u00e9 relative au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/strong><\/h2>\n<p>Site Nikidomroller.com<\/p>\n<p><em>version mise \u00e0 jour en ao\u00fbt 2026<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Consid\u00e9rant que la garantie du droit \u00e0 la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel constitue un engagement fondamental pour Vector International, nous consacrons toutes les ressources et tous les efforts n\u00e9cessaires afin de traiter vos donn\u00e9es en totale conformit\u00e9 avec le r\u00e8glement (UE) 2016\/679 (\u00ab\u00a0R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0RGPD\u00a0\u00bb), ainsi qu&rsquo;avec toute autre l\u00e9gislation applicable sur le territoire de la Roumanie. Le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est effectu\u00e9 par des moyens mixtes (manuels et automatiques), dans le respect des exigences l\u00e9gales et dans des conditions garantissant la s\u00e9curit\u00e9, la confidentialit\u00e9, les principes et le respect des droits des personnes concern\u00e9es.<\/p>\n<p>La transparence \u00e9tant l&rsquo;un des principes essentiels de ce cadre juridique, nous avons pr\u00e9par\u00e9 le pr\u00e9sent document afin de vous informer de la mani\u00e8re dont nous collectons, utilisons, transf\u00e9rons et prot\u00e9geons vos donn\u00e9es lorsque vous interagissez avec nous au sujet de nos produits et services, par l&rsquo;interm\u00e9diaire du site nikidom-roller.com que nous exploitons.<\/p>\n<p><strong>Qui sommes-nous et comment pouvez-vous nous contacter aux fins de la l\u00e9gislation sur la protection des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p>Le responsable du traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est Vector International srl, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e \u00ab\u00a0Vector International\u00a0\u00bb, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 str. Buiacului no. 2, parc Logicor, building D1.1, Mogo\u0219oaia, Ilfov county, Romania, e-mail <a href=\"mailto:sales@nikidomroller.com\">sales@nikidomroller.com<\/a>, une soci\u00e9t\u00e9 nationale sp\u00e9cialis\u00e9e dans l&rsquo;importation et la distribution de produits de bureau et de papeterie. La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 s&rsquo;applique aux informations collect\u00e9es \u00e0 votre sujet par l&rsquo;interm\u00e9diaire du site nikidom-roller.com, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 le \u00ab\u00a0site\u00a0\u00bb, par Vector International en qualit\u00e9 de responsable du traitement, quelle que soit la mani\u00e8re dont elles sont collect\u00e9es ou stock\u00e9es.<\/p>\n<p><strong>D\u00e9finitions<\/strong><\/p>\n<p>Les \u00ab\u00a0donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel\u00a0\u00bb d\u00e9signent toute information concernant une personne ou provenant d&rsquo;une personne pouvant \u00eatre identifi\u00e9e directement ou indirectement.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0traiter\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0traitement\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0trait\u00e9es\u00a0\u00bb d\u00e9signe toute activit\u00e9 impliquant des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, notamment, sans s&rsquo;y limiter, la collecte, l&rsquo;enregistrement, l&rsquo;organisation, la structuration, le stockage, la r\u00e9cup\u00e9ration et l&rsquo;utilisation, la divulgation par transmission, la suppression ou la destruction.<\/p>\n<p>Le terme \u00ab\u00a0utilisateur\u00a0\u00bb du site d\u00e9signe tout visiteur qui s&rsquo;inscrit en renseignant des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans un formulaire d&rsquo;inscription, qu&rsquo;il utilisera pour passer des commandes de produits sur le site.<\/p>\n<p><strong>Quelles cat\u00e9gories de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel traitons-nous<\/strong><\/p>\n<p>En g\u00e9n\u00e9ral, nous collectons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel directement aupr\u00e8s de vous, par l&rsquo;interm\u00e9diaire du site, afin que vous puissiez contr\u00f4ler le type d&rsquo;informations que vous nous fournissez. Dans le cadre de nos processus commerciaux, nous pouvons avoir acc\u00e8s aux cat\u00e9gories de donn\u00e9es suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>donn\u00e9es personnelles (par exemple, vos nom et pr\u00e9nom) ;<\/li>\n<li>vos coordonn\u00e9es (par exemple, adresse physique, adresse e-mail et num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone) ;<\/li>\n<li>informations fiscales, bancaires, num\u00e9ro de compte ;<\/li>\n<li>informations concernant vos interactions avec notre contenu en ligne<\/li>\n<li>informations commerciales relatives \u00e0 l&rsquo;achat, au type de produits et de services achet\u00e9s.<\/li>\n<li>registres de consentement : registres de tout consentement que vous avez donn\u00e9, ainsi que la date et l&rsquo;heure, le moyen utilis\u00e9 pour donner votre consentement et toute information connexe (par exemple, consentement \u00e0 recevoir des e-mails) ;<\/li>\n<li>commentaires et opinions : tous les commentaires et opinions que vous souhaitez soumettre ou publier en lien avec le site.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous collectons \u00e9galement d&rsquo;autres types d&rsquo;informations aupr\u00e8s de vous ou d&rsquo;autres sources, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9es \u00ab\u00a0informations de l&rsquo;entreprise\u00a0\u00bb, qui peuvent inclure, sans s&rsquo;y limiter :<\/p>\n<ul>\n<li>les informations collect\u00e9es au moyen des formulaires en ligne pr\u00e9sents sur le site ;<\/li>\n<li>les informations provenant de bases de donn\u00e9es juridiques ou de sources publiques, telles que cartes de visite, pages Web, catalogues, listes d&rsquo;entreprises, recommandations en tant que contacts, r\u00e9seaux sociaux, etc. ;<\/li>\n<li>les informations relatives \u00e0 votre utilisation des services que nous proposons, telles que les donn\u00e9es d&rsquo;utilisation ;<\/li>\n<li>les informations concernant la localisation physique approximative (par exemple, ville ou code postal) d&rsquo;un ordinateur ou d&rsquo;un appareil, d\u00e9duites de l&rsquo;adresse IP de cet ordinateur ou appareil.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Par exemple, lorsque vous cr\u00e9ez un compte sur le site, vous nous transmettez : vos nom et pr\u00e9nom, votre adresse e-mail, vos informations fiscales, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, votre adresse et vos donn\u00e9es d&rsquo;identification : nom d&rsquo;utilisateur, mot de passe, code de s\u00e9curit\u00e9, etc.<\/p>\n<p>Nous pr\u00e9cisons en toute responsabilit\u00e9 que nous ne collectons ni ne traitons autrement de donn\u00e9es sensibles, incluses par le R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es dans les cat\u00e9gories particuli\u00e8res de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n<p><strong>Quelles sont les finalit\u00e9s du traitement et les bases juridiques associ\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p>Les finalit\u00e9s pour lesquelles nous pouvons traiter des informations personnelles conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation applicable comprennent :<\/p>\n<ul>\n<li>la fourniture d&rsquo;offres de produits et de services<\/li>\n<li>la communication avec vous par tout moyen concernant les produits propos\u00e9s ainsi que vos retours sur votre exp\u00e9rience.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Client et\/ou utilisateur de nos produits et services.<\/p>\n<ul>\n<li>respect des obligations l\u00e9gales : conform\u00e9ment aux lois applicables, nous nous r\u00e9servons le droit et pouvons avoir l&rsquo;obligation de fournir aux tribunaux, aux autorit\u00e9s judiciaires et gouvernementales des informations concernant tout utilisateur des services lorsqu&rsquo;il existe des raisons de penser que l&rsquo;utilisateur enfreint les conditions d&rsquo;utilisation ou les lois applicables. Vector International se r\u00e9serve le droit d&rsquo;acc\u00e9der \u00e0 et de divulguer toute information, donn\u00e9e, graphique, vid\u00e9o, son, fichier et autre contenu cr\u00e9\u00e9, fourni par vous ou auquel vous avez acc\u00e9d\u00e9 (\u00ab\u00a0contenu\u00a0\u00bb), afin de se conformer aux lois et r\u00e9glementations applicables.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Par l&rsquo;interm\u00e9diaire du site nikidom-roller.com, nous utilisons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel aux fins suivantes :<\/p>\n<ol>\n<li>En tant qu&rsquo;utilisateur du SITE, nous utilisons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour :<\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>la cr\u00e9ation et l&rsquo;administration d&rsquo;un compte sur la plateforme en ligne <a href=\"https:\/\/nikidomroller.com\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">nikidom-roller.com<\/a><\/li>\n<li>le traitement des commandes, y compris la pr\u00e9paration, la validation, la livraison et l&rsquo;\u00e9mission des factures pour les biens livr\u00e9s\/services fournis ;<\/li>\n<li>la r\u00e9solution des annulations ou des probl\u00e8mes de toute nature li\u00e9s \u00e0 une commande, aux biens ou services achet\u00e9s ;<\/li>\n<li>le retour des produits conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales ;<\/li>\n<li>le remboursement de la valeur des produits conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales ;<\/li>\n<li>la fourniture de services d&rsquo;assistance, notamment des r\u00e9ponses \u00e0 vos questions concernant vos commandes ou les biens et services de Vector International.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 ces fins repose sur les bases juridiques constitu\u00e9es par la l\u00e9gislation fiscale et comptable en vigueur, la conclusion et l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;un contrat entre Vector International et vous, ou la fourniture des meilleurs services conform\u00e9ment \u00e0 notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime. Vous devez noter que le refus de fournir les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel demand\u00e9es peut rendre impossible le traitement de la commande et de la livraison.<\/p>\n<ol>\n<li>Pour am\u00e9liorer nos services &#8211; nous souhaitons constamment vous offrir la meilleure exp\u00e9rience d&rsquo;achat en ligne. Pour ce faire, nous pouvons collecter et utiliser certaines informations en lien avec votre comportement. En tant qu&rsquo;acheteur, nous pouvons vous inviter \u00e0 remplir des questionnaires de satisfaction apr\u00e8s la finalisation d&rsquo;une commande ou mener, directement ou avec l&rsquo;aide de partenaires, des \u00e9tudes et recherches de march\u00e9.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Nous fondons ces activit\u00e9s sur notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 exercer notre activit\u00e9, en veillant toujours \u00e0 ce que vos droits et libert\u00e9s soient respect\u00e9s et ne soient pas affect\u00e9s.<\/p>\n<p>III. Pour les activit\u00e9s de marketing \u2013 nous souhaitons vous tenir inform\u00e9 des meilleures offres concernant les produits\/services qui vous int\u00e9ressent. \u00c0 cet \u00e9gard, nous pouvons vous envoyer des messages directs (e-mail\/SMS\/t\u00e9l\u00e9phone\/etc.) contenant des informations g\u00e9n\u00e9rales et th\u00e9matiques, des informations concernant des produits similaires ou compl\u00e9mentaires \u00e0 ceux que vous avez achet\u00e9s, des offres ou promotions, ainsi que d&rsquo;autres communications commerciales telles que des \u00e9tudes de march\u00e9 et des sondages d&rsquo;opinion, mais uniquement apr\u00e8s avoir obtenu votre consentement ou lorsque vous nous demandez directement un devis. Nous veillons toujours \u00e0 ce que ce traitement soit effectu\u00e9 dans le respect de vos droits et libert\u00e9s. Et que les d\u00e9cisions prises sur leur fondement n&rsquo;aient aucun effet juridique \u00e0 votre \u00e9gard. Et ne vous affectent pas de mani\u00e8re similaire de fa\u00e7on significative.<\/p>\n<p>Dans la plupart des cas, nous fondons nos communications marketing sur votre consentement pr\u00e9alable. Vous pouvez changer d&rsquo;avis et retirer votre consentement \u00e0 tout moment en :<\/p>\n<ul>\n<li>modifiant les param\u00e8tres de votre compte client dans la section \u00ab\u00a0mes abonnements\u00a0\u00bb ;<\/li>\n<li>acc\u00e9dant au lien \u00ab\u00a0se d\u00e9sabonner\u00a0\u00bb affich\u00e9 dans les messages que vous recevez de notre part ; ou en<\/li>\n<li>contactant Vector International \u00e0 l&rsquo;aide de vos coordonn\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dans certaines situations, nous pouvons fonder nos activit\u00e9s de marketing sur notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 promouvoir et d\u00e9velopper notre entreprise. Dans toute situation o\u00f9 nous utilisons des informations vous concernant pour notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime, nous prenons soin et adoptons toutes les mesures n\u00e9cessaires afin que vos droits et libert\u00e9s soient respect\u00e9s et ne soient pas affect\u00e9s. Toutefois, vous pouvez \u00e0 tout moment, par les moyens d\u00e9crits ci-dessus, nous demander de cesser le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des fins de marketing, et nous donnerons suite \u00e0 votre demande dans les meilleurs d\u00e9lais.<\/p>\n<ol>\n<li>Pour d\u00e9fendre nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes &#8211; il peut exister des situations dans lesquelles nous utiliserons ou transmettrons des informations afin de prot\u00e9ger nos droits et notre activit\u00e9. Celles-ci peuvent inclure :<\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>des mesures visant \u00e0 prot\u00e9ger le site et les utilisateurs en ligne contre les cyberattaques<\/li>\n<li>des mesures visant \u00e0 pr\u00e9venir et d\u00e9tecter les tentatives de fraude, y compris la transmission d&rsquo;informations aux autorit\u00e9s publiques comp\u00e9tentes ;<\/li>\n<li>des mesures visant \u00e0 g\u00e9rer divers autres risques.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La base juridique de ce type de traitement est notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 d\u00e9fendre notre activit\u00e9 commerciale, \u00e9tant entendu que nous veillons \u00e0 ce que toutes les mesures que nous prenons garantissent un \u00e9quilibre entre nos int\u00e9r\u00eats et vos droits et libert\u00e9s fondamentaux. Par ailleurs, dans certains cas, nous fondons notre traitement sur des dispositions l\u00e9gales telles que l&rsquo;obligation d&rsquo;assurer la s\u00e9curit\u00e9 des biens et valeurs pr\u00e9vue par la l\u00e9gislation applicable dans ce domaine.<\/p>\n<p><strong>Comment collectons-nous des informations vous concernant<\/strong><\/p>\n<p>Nous pouvons collecter ou obtenir des informations vous concernant de la mani\u00e8re suivante :<\/p>\n<ul>\n<li>directement aupr\u00e8s de vous (par exemple, si vous nous contactez par t\u00e9l\u00e9phone, e-mail ou via les r\u00e9seaux sociaux) ;<\/li>\n<li>dans le cadre de nos interactions avec vous (par exemple, si vous interagissez avec le marketing, les ventes ou le service client, ou si vous visitez notre stand lors d&rsquo;un salon) ;<\/li>\n<li>lorsque vous rendez publiques vos informations personnelles (par exemple, si vous publiez publiquement un message \u00e0 notre sujet sur les r\u00e9seaux sociaux) ;<\/li>\n<li>lorsque vous t\u00e9l\u00e9chargez, distribuez ou utilisez l&rsquo;un de nos produits ou services ;<\/li>\n<li>lorsque vous interagissez avec tout contenu appartenant \u00e0 un tiers.<\/li>\n<li>nous pouvons recevoir des informations vous concernant de la part d&rsquo;utilisateurs ou de tiers (par exemple, des sites de r\u00e9seaux sociaux).<\/li>\n<li>nous pouvons \u00e9galement conserver des informations vous concernant en suivant simplement nos interactions avec vous, comme, par exemple, des informations sur votre historique d&rsquo;achats, les registres d&rsquo;activit\u00e9 des services, etc.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vector International n&rsquo;est pas responsable des informations personnelles que vous fournissez volontairement \u00e0 votre sujet sur les pages publiques des r\u00e9seaux sociaux ou dans des demandes de devis envoy\u00e9es par t\u00e9l\u00e9phone, e-mail ou sur le site. La pr\u00e9sente politique ne couvre pas non plus les pratiques de tiers susceptibles de fournir des informations vous concernant.<\/p>\n<p><strong>Combien de temps conservons-nous vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ? <\/strong><\/p>\n<p>Vector International conserve les informations pendant les p\u00e9riodes qu&rsquo;elle juge utiles ou conform\u00e9ment au contrat, aux lois ou aux r\u00e9glementations applicables. Les informations fournies \u00e0 Vector International sont stock\u00e9es dans des syst\u00e8mes internes ou aupr\u00e8s de prestataires de services externalis\u00e9s.<\/p>\n<p>Pour le site nikidom-roller.com, en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, nous conserverons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel aussi longtemps que vous disposerez d&rsquo;un compte client. Vous pouvez nous demander \u00e0 tout moment de supprimer certaines informations ou de fermer votre compte, et nous donnerons suite \u00e0 ces demandes, sous r\u00e9serve de conserver certaines informations m\u00eame apr\u00e8s la fermeture de votre compte lorsque cela est requis par la l\u00e9gislation applicable ou par nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, par exemple les factures d&rsquo;achat devant \u00eatre conserv\u00e9es conform\u00e9ment aux r\u00e8gles financi\u00e8res internes.<\/p>\n<p><strong>Exactitude des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel trait\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p>Vector International prend des mesures raisonnables afin de garantir que vos informations personnelles sont exactes et, si n\u00e9cessaire, \u00e0 jour. \u00c0 cette fin, il peut arriver que nous vous contactions afin de nous assurer que les informations de l&rsquo;utilisateur sont \u00e0 jour et exactes. Pour exercer vos droits concernant l&rsquo;exactitude de vos donn\u00e9es, vous pouvez toujours nous contacter \u00e0 l&rsquo;adresse e-mail <a href=\"mailto:sales@nikidomroller.com\">sales@nikidomroller.com<\/a><\/p>\n<p><strong>Minimisation des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p>Vector International prend des mesures raisonnables pour garantir que vos informations sont \u00e0 votre disposition. Les informations personnelles que nous traitons sont limit\u00e9es \u00e0 ce qui est strictement n\u00e9cessaire au regard des finalit\u00e9s \u00e9nonc\u00e9es dans la pr\u00e9sente politique ou lorsque cela est n\u00e9cessaire pour vous fournir des services ou pour acc\u00e9der \u00e0 et utiliser nos produits et services.<\/p>\n<p><strong>Collecte de donn\u00e9es concernant les mineurs<\/strong><\/p>\n<p>Parce que nous accordons de l&rsquo;importance \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 et \u00e0 la confidentialit\u00e9 des enfants en ligne, nous ne contactons ni ne collectons sciemment d&rsquo;informations aupr\u00e8s de personnes \u00e2g\u00e9es de moins de 16 ans. Le site n&rsquo;est pas destin\u00e9 \u00e0 solliciter des informations de quelque nature que ce soit aupr\u00e8s de personnes \u00e2g\u00e9es de moins de 16 ans.<\/p>\n<p><strong>\u00c0 qui transmettons-nous vos donn\u00e9es ? <\/strong><\/p>\n<p>Le cas \u00e9ch\u00e9ant, nous pouvons transmettre ou fournir un acc\u00e8s \u00e0 certaines donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant aux cat\u00e9gories suivantes de destinataires\/tiers :<\/p>\n<ul>\n<li>les soci\u00e9t\u00e9s appartenant au m\u00eame groupe que Vector International ;<\/li>\n<li>les prestataires de services de messagerie ;<\/li>\n<li>les prestataires de services de paiement\/bancaires ;<\/li>\n<li>les prestataires de services de marketing\/t\u00e9l\u00e9marketing ;<\/li>\n<li>les prestataires de services d&rsquo;\u00e9tudes de march\u00e9 ;<\/li>\n<li>les compagnies d&rsquo;assurance ;<\/li>\n<li>les prestataires de services informatiques ;<\/li>\n<li>d&rsquo;autres soci\u00e9t\u00e9s avec lesquelles nous pouvons d\u00e9velopper des programmes communs afin de proposer nos biens et services sur le march\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si nous sommes l\u00e9galement tenus de le faire ou si cela est n\u00e9cessaire pour d\u00e9fendre un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime, nous pouvons \u00e9galement divulguer certaines donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel aux autorit\u00e9s publiques.<\/p>\n<p>Toutes nos relations avec ces soci\u00e9t\u00e9s tierces reposent sur le respect des principes du RGPD, des bases juridiques associ\u00e9es \u00e0 chaque type de traitement, ainsi que des droits et libert\u00e9s fondamentaux de nos clients ; nous veillons \u00e0 ce que l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es soit s\u00e9curis\u00e9. L&rsquo;acc\u00e8s par des personnes morales tierces de droit priv\u00e9 est effectu\u00e9 conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es et \u00e0 la confidentialit\u00e9 des informations, sur la base de contrats conclus avec elles et comprenant les clauses n\u00e9cessaires de confidentialit\u00e9 et de protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur, les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel obtenues peuvent \u00eatre divulgu\u00e9es sans le consentement de l&rsquo;utilisateur aux institutions de l&rsquo;\u00c9tat habilit\u00e9es \u00e0 cet effet, mais uniquement \u00e0 la suite d&rsquo;une demande officielle et l\u00e9gale adress\u00e9e par celles-ci au responsable du traitement.<\/p>\n<p><strong>Transfert international de donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p>Vector International ne transf\u00e8re pas vos informations personnelles vers d&rsquo;autres emplacements situ\u00e9s dans d&rsquo;autres pays. Nous stockons et traitons actuellement vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel uniquement sur le territoire de la Roumanie.<\/p>\n<p>En tant que fournisseur de produits et services de bureautique, Vector International peut entretenir une s\u00e9rie de relations commerciales avec des fabricants internationaux et des prestataires de services, au sein de l&rsquo;Union europ\u00e9enne ou en dehors de l&rsquo;UE, y compris dans des pays pour lesquels la Commission europ\u00e9enne n&rsquo;a pas reconnu un niveau ad\u00e9quat de protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Les seuls transferts internationaux de donn\u00e9es effectu\u00e9s avec eux sont strictement de nature commerciale et r\u00e9alis\u00e9s avec le consentement des parties ; ils consistent en les coordonn\u00e9es des personnes qui signent ou approuvent certains documents commerciaux tels que des contrats, des offres de produits et des factures. En outre, les transferts de donn\u00e9es de ce type sont ponctuels et concernent un nombre limit\u00e9 de personnes.<\/p>\n<p>Nous prendrons toujours des mesures pour garantir que tout transfert international de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel soit effectu\u00e9 avec soin. Les transferts vers des prestataires de services et d&rsquo;autres tiers seront toujours prot\u00e9g\u00e9s par des engagements contractuels et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, par d&rsquo;autres garanties, telles que les clauses contractuelles types \u00e9mises par la Commission europ\u00e9enne.<\/p>\n<p><strong>Comment assurons-nous la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/strong><\/p>\n<p>Vector International prend des mesures raisonnables afin d&rsquo;assurer la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel en mettant en \u0153uvre des mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour s\u00e9curiser vos informations et les prot\u00e9ger contre toute utilisation non autoris\u00e9e ou ill\u00e9gale ainsi que contre toute perte ou destruction accidentelle, notamment :<\/p>\n<ul>\n<li>le partage et l&rsquo;octroi d&rsquo;un acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es dans la mesure minimale n\u00e9cessaire, sous r\u00e9serve des restrictions de confidentialit\u00e9, le cas \u00e9ch\u00e9ant, et de mani\u00e8re anonyme chaque fois que cela est possible ;<\/li>\n<li>les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel collect\u00e9es par l&rsquo;op\u00e9rateur Vector International sont stock\u00e9es sur des serveurs s\u00e9curis\u00e9s, situ\u00e9s dans des locaux prot\u00e9g\u00e9s et dont l&rsquo;acc\u00e8s physique est limit\u00e9 ;<\/li>\n<li>la transmission de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est effectu\u00e9e \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;algorithmes de chiffrement de pointe ;<\/li>\n<li>la v\u00e9rification de l&rsquo;identit\u00e9 de toute personne demandant l&rsquo;acc\u00e8s aux informations avant de lui accorder cet acc\u00e8s ;<\/li>\n<li>nous transf\u00e9rons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel uniquement par l&rsquo;interm\u00e9diaire d&rsquo;un syst\u00e8me ferm\u00e9 ou de transferts de donn\u00e9es chiffr\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Malgr\u00e9 les mesures prises pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es, nous attirons votre attention sur le fait que la transmission d&rsquo;informations sur Internet, en g\u00e9n\u00e9ral, ou par l&rsquo;interm\u00e9diaire d&rsquo;autres r\u00e9seaux publics, n&rsquo;est pas totalement s\u00e9curis\u00e9e et qu&rsquo;il existe un risque que les donn\u00e9es soient consult\u00e9es et utilis\u00e9es par des tiers non autoris\u00e9s. Nous ne pouvons \u00eatre tenus responsables de telles vuln\u00e9rabilit\u00e9s de syst\u00e8mes qui ne sont pas sous notre contr\u00f4le.<\/p>\n<p><strong>Comment respectons-nous vos droits d&rsquo;acc\u00e8s aux donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/strong><\/p>\n<p>Dans les conditions pr\u00e9vues par le r\u00e8glement UE 679\/2016 relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 la libre circulation de ces donn\u00e9es, en tant que personnes concern\u00e9es, vous b\u00e9n\u00e9ficiez des droits suivants :<\/p>\n<p><strong>\u2192 le droit \u00e0 l&rsquo;information<\/strong>, \u00e0 savoir le droit de recevoir des informations d\u00e9taill\u00e9es concernant les activit\u00e9s de traitement effectu\u00e9es par Vector International, telles que d\u00e9crites dans le pr\u00e9sent document ;<\/p>\n<p><strong>\u2192 le droit d&rsquo;acc\u00e8s aux donn\u00e9es<\/strong>, \u00e0 savoir le droit d&rsquo;obtenir de Vector International la confirmation du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, la fourniture de copies des donn\u00e9es d\u00e9tenues, ainsi que des informations d\u00e9taill\u00e9es concernant les activit\u00e9s de traitement telles que la mani\u00e8re dont les donn\u00e9es sont trait\u00e9es, la finalit\u00e9 du traitement, les destinataires ou cat\u00e9gories de destinataires des donn\u00e9es, etc. ;<\/p>\n<p><strong>\u2192 le droit de rectification<\/strong>, \u00e0 savoir le droit d&rsquo;obtenir de Vector International la correction de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel inexactes\/injustifi\u00e9es ainsi que la mise \u00e0 jour de donn\u00e9es incompl\u00e8tes ;<\/p>\n<p><strong>\u2192 le droit \u00e0 l&rsquo;effacement des donn\u00e9es<\/strong>, (\u00ab\u00a0droit \u00e0 l&rsquo;oubli\u00a0\u00bb), si l&rsquo;un des motifs suivants s&rsquo;applique :<\/p>\n<ul>\n<li>elles ne sont plus n\u00e9cessaires \u00e0 la r\u00e9alisation des finalit\u00e9s pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es ou trait\u00e9es ;<\/li>\n<li>lorsque le consentement est retir\u00e9 et qu&rsquo;il n&rsquo;existe aucune autre base juridique pour le traitement ;<\/li>\n<li>lorsque la personne concern\u00e9e s&rsquo;oppose au traitement et qu&rsquo;il n&rsquo;existe aucun motif l\u00e9gitime imp\u00e9rieux ;<\/li>\n<li>lorsque les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ont \u00e9t\u00e9 trait\u00e9es ill\u00e9galement ;<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous ne sommes pas tenus de donner suite \u00e0 votre demande de suppression des donn\u00e9es lorsque le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est n\u00e9cessaire :<\/p>\n<ul>\n<li>au respect d&rsquo;une obligation l\u00e9gale de nature commerciale, telle que l&rsquo;obligation de conserver les factures et autres documents ayant une valeur contractuelle pendant des p\u00e9riodes comprises entre 5 et 10 ans ;<\/li>\n<li>\u00e0 la constatation, \u00e0 l&rsquo;exercice ou \u00e0 la d\u00e9fense d&rsquo;un droit en justice ;<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dans le m\u00eame temps, il est possible qu&rsquo;\u00e0 la suite d&rsquo;une demande de suppression des donn\u00e9es, Vector International anonymise ces donn\u00e9es (leur retirant ainsi leur caract\u00e8re personnel) et poursuive dans ces conditions leur traitement \u00e0 des fins statistiques ;<\/p>\n<p><strong>\u2192 le droit \u00e0 la limitation du traitement, <\/strong>dans la mesure o\u00f9 :<\/p>\n<ul>\n<li>la personne conteste l&rsquo;exactitude des donn\u00e9es pendant une p\u00e9riode nous permettant de v\u00e9rifier leur exactitude ;<\/li>\n<li>le traitement est illicite et la personne concern\u00e9e s&rsquo;oppose \u00e0 l&rsquo;effacement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, demandant \u00e0 la place la limitation de leur utilisation ;<\/li>\n<li>le responsable du traitement n&rsquo;a plus besoin des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel aux fins du traitement, mais la personne concern\u00e9e en a besoin pour la constatation, l&rsquo;exercice ou la d\u00e9fense de droits en justice ; ou<\/li>\n<li>la personne concern\u00e9e s&rsquo;est oppos\u00e9e au traitement (autre que le marketing direct), pendant la p\u00e9riode n\u00e9cessaire pour v\u00e9rifier si les droits l\u00e9gitimes du responsable du traitement pr\u00e9valent sur ceux de la personne concern\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u2192 le droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/strong>, \u00e0 savoir :<\/p>\n<ul>\n<li>le droit de recevoir les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et facilement lisible ;<\/li>\n<li>le droit \u00e0 ce que ces donn\u00e9es soient transmises par Vector International \u00e0 un autre responsable du traitement, dans la mesure o\u00f9 les conditions pr\u00e9vues par la loi sont remplies.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u2192 le droit d&rsquo;opposition, <\/strong>concernant les activit\u00e9s de traitement, peut \u00eatre exerc\u00e9 en soumettant une demande comme indiqu\u00e9 ci-dessous ;<\/p>\n<ul>\n<li>\u00e0 tout moment, pour des raisons tenant \u00e0 la situation particuli\u00e8re de la personne concern\u00e9e, lorsque les donn\u00e9es la concernant sont trait\u00e9es sur la base de l&rsquo;int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de Vector International ou de l&rsquo;int\u00e9r\u00eat public, sauf dans les cas o\u00f9 Vector International peut d\u00e9montrer qu&rsquo;elle dispose de motifs l\u00e9gitimes et imp\u00e9rieux justifiant le traitement des donn\u00e9es collect\u00e9es et pr\u00e9valant sur les int\u00e9r\u00eats, droits et libert\u00e9s des personnes concern\u00e9es, ou que la finalit\u00e9 consiste \u00e0 constater, exercer ou d\u00e9fendre un droit en justice ;<\/li>\n<li>\u00e0 tout moment, gratuitement et sans aucune justification, si les donn\u00e9es vous concernant doivent \u00eatre trait\u00e9es \u00e0 des fins de marketing direct.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u2192 le droit de ne pas faire l&rsquo;objet d&rsquo;une d\u00e9cision individuelle automatis\u00e9e<\/strong>, c&rsquo;est-\u00e0-dire le droit de ne pas faire l&rsquo;objet d&rsquo;une d\u00e9cision fond\u00e9e exclusivement sur des activit\u00e9s de traitement automatis\u00e9, y compris le profilage, qui produit des effets juridiques concernant la personne concern\u00e9e ou l&rsquo;affecte de mani\u00e8re similaire et significative.<\/p>\n<p><strong>\u2192 le droit de retirer son consentement<\/strong>, \u00e0 savoir retirer l&rsquo;autorisation d&rsquo;utiliser les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour toute activit\u00e9 de traitement effectu\u00e9e par Vector International pour laquelle vous avez donn\u00e9 votre consentement (abonnement \u00e0 la newsletter, catalogue, etc.). Il est important de comprendre que le retrait du consentement pour un certain type de traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel concerne uniquement le traitement effectu\u00e9 \u00e0 compter de l&rsquo;annonce du retrait du consentement, sans affecter le traitement des donn\u00e9es effectu\u00e9 pendant la p\u00e9riode o\u00f9 le consentement \u00e9tait valide et sans affecter le consentement donn\u00e9 pour d&rsquo;autres activit\u00e9s ou services. Pour b\u00e9n\u00e9ficier de ce droit, il suffit de nous contacter par les m\u00e9thodes indiqu\u00e9es ci-dessous et votre demande sera trait\u00e9e dans les meilleurs d\u00e9lais.<\/p>\n<p><strong>\u2192 le droit de saisir l&rsquo;autorit\u00e9 nationale de contr\u00f4le du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (ANSPDCP), <\/strong>qui peut recevoir les notifications des personnes concern\u00e9es \u00e0 l&rsquo;adresse : Bd. General. Gheorghe Magheru nr. 28-30, sector 1, postal code 010336, Bucharest, t\u00e9l\u00e9phone : +40.318.059.211, e-mail : <a href=\"mailto:anspdcp@dataprotection.ro\">anspdcp@dataprotection.ro<\/a> ou par l&rsquo;interm\u00e9diaire de la plateforme en ligne <a href=\"http:\/\/www.dataprotection.ro\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">www.dataprotection.ro<\/a><\/p>\n<p><strong>\u2192 le droit de saisir la justice<\/strong>, pour la d\u00e9fense de tous les droits garantis par la pr\u00e9sente loi qui ont \u00e9t\u00e9 viol\u00e9s, ainsi que dans les situations o\u00f9 vous estimez que le responsable du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ou l&rsquo;autorit\u00e9 comp\u00e9tente n&rsquo;a pas accord\u00e9 l&rsquo;attention n\u00e9cessaire \u00e0 votre demande d&rsquo;exercice des droits indiqu\u00e9s.<\/p>\n<p>Par la pr\u00e9sente politique, Vector International vous assure que nous accorderons toujours la plus grande importance au respect de vos droits fondamentaux en tant que personne concern\u00e9e. Nous sommes convaincus que toute demande que vous nous adressez sera r\u00e9solue dans les meilleurs d\u00e9lais, conform\u00e9ment aux dispositions de la l\u00e9gislation nationale et internationale et aux exigences du RGPD.<\/p>\n<p>Dans cet esprit, Vector International a \u00e9labor\u00e9 et mis en \u0153uvre une proc\u00e9dure sp\u00e9ciale pour le traitement des demandes d&rsquo;acc\u00e8s aux donn\u00e9es \u00e9manant des personnes concern\u00e9es (clients et partenaires), garantissant une r\u00e9ponse concernant le traitement de votre demande dans un d\u00e9lai maximal de 30 jours. Veuillez noter que si votre demande d&rsquo;acc\u00e8s aux informations est infond\u00e9e, non \u00e9tay\u00e9e, excessive ou porte atteinte aux droits et libert\u00e9s fondamentaux d&rsquo;autres personnes concern\u00e9es, nous disposons de tous les fondements juridiques n\u00e9cessaires pour ne pas donner suite \u00e0 une telle demande d&rsquo;acc\u00e8s aux donn\u00e9es.<\/p>\n<p><strong>Nos coordonn\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p>Nous vous rappelons que vous pouvez contacter \u00e0 tout moment le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es de Vector International en envoyant votre demande par l&rsquo;une des m\u00e9thodes suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>par courrier ou service de messagerie \u00e0 l&rsquo;adresse Vector International, str. Buiacului no. 2, parc Logicor, building D1.1, Mogo\u0219oaia, Ilfov county, Romania<\/li>\n<li>par e-mail \u00e0 l&rsquo;adresse sales@nikidomroller.com avec la mention : \u00ab\u00a0<em>\u00e0 l&rsquo;attention du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel\u00a0\u00bb.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de confidentialit\u00e9 relative au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel Site Nikidomroller.com version mise \u00e0 jour en ao\u00fbt 2026 &nbsp; Consid\u00e9rant que la garantie du droit \u00e0 la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel constitue un engagement fondamental pour Vector International, nous consacrons toutes les ressources et tous les efforts n\u00e9cessaires afin de traiter [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1277","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nikidom-roller.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1277","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nikidom-roller.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nikidom-roller.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nikidom-roller.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nikidom-roller.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1277"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/nikidom-roller.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1277\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5177,"href":"https:\/\/nikidom-roller.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1277\/revisions\/5177"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nikidom-roller.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1277"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}